【日本語を教える】自動詞・他動詞の比較イラストを描いてみた へのコメント https://hire39.com/transitiveverbs_intransitiveverbs 海外在住・アラフォー日本語教師が教案を公開するブログ Fri, 09 Sep 2022 23:23:49 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.7 佐藤ひれ より https://hire39.com/transitiveverbs_intransitiveverbs/comment-page-1#comment-2711 Fri, 09 Sep 2022 23:23:49 +0000 https://hire39.com/?p=14542#comment-2711 ロッシュ ミント への返信。

ロッシュ ミントさま

ご丁寧なコメント、ありがとうございます。
ミントさんが日本語を教え始められたときとは、やっぱり変わっていますよね。
私も日本語教師を始めたときはデジタル関係は全く使用せずだったので、本当にここ数年で大きく変わりました。
自他のイラストがお役に立てて良かったです。また使えそうなものがあれば、利用してください。
それではまた☆

]]>
ロッシュ ミント より https://hire39.com/transitiveverbs_intransitiveverbs/comment-page-1#comment-2707 Wed, 07 Sep 2022 15:46:59 +0000 https://hire39.com/?p=14542#comment-2707 佐藤ひれ への返信。

ミントです。前回コメントしましたら、ご返信頂いていたのに気づいておりませんでした。ありがとうございます。そうです、ひれさんのお母さんぐらいの年齢です。先輩としたら年齢上だけのことで、日本語教師としてはひれさんの方が大先輩ということになります。おっしゃる通り、私が日本語を教えたその昔とは日本語教育の風景がずいぶん違ってしまいました。私も同じく学べる今をとても幸せに思っています。そして、教える楽しさも味わっています。ご声援ありがとうございます。
さて、半年も経って昨日は初めてこのひれさんの自動詞と他動詞のイラスト教案を使わせて頂きました。ついでにフランスのMikiさんのクイズも。生徒も楽しんで学んでくれました。こうした教案をご提供くださったことに感謝しています!

]]>
ロッシュ ミント より https://hire39.com/transitiveverbs_intransitiveverbs/comment-page-1#comment-2706 Wed, 07 Sep 2022 15:42:45 +0000 https://hire39.com/?p=14542#comment-2706 佐藤ひれ への返信。

ミントです。前回コメントしましたら、ご返信頂いていたのに気づいておりませんでした。ありがとうございます。そうです、ひれさんのお母さんぐらいの年齢です。先輩としたら年齢上だけのことで、日本語教師としてはひれさんの方が大先輩ということになります。おっしゃる通り、私が日本語を教えたその昔とは日本語教育の風景がずいぶん違ってしまいました。私も同じく学べる今をとても幸せに思っています。そして、教える楽しさも味わっています。ご声援ありがとうございます。
さて、昨日は初めてこのひれさんの自動詞と他動詞のイラスト教案を使わせて頂きました。ついでにフランスのMikiさんのクイズも。生徒も楽しんで学んでくれました。こうした教案をご提供くださったことに感謝しています。

]]>
佐藤ひれ より https://hire39.com/transitiveverbs_intransitiveverbs/comment-page-1#comment-1528 Mon, 21 Mar 2022 15:23:34 +0000 https://hire39.com/?p=14542#comment-1528 りん への返信。

りんさま

メッセージありがとうございます。
修正しました。無事授業でお使いいただけますように。

]]>
りん より https://hire39.com/transitiveverbs_intransitiveverbs/comment-page-1#comment-1527 Sun, 20 Mar 2022 02:23:49 +0000 https://hire39.com/?p=14542#comment-1527 はじめまして。いつも利用させていただいています。
「山田さんが出ます」というイラストのみ、拡大して表示されないようになっていて、できれば拡大表示できるようにしていただけないでしょうか。よろしくお願いいたします。

]]>
佐藤ひれ より https://hire39.com/transitiveverbs_intransitiveverbs/comment-page-1#comment-1447 Sat, 26 Feb 2022 15:48:50 +0000 https://hire39.com/?p=14542#comment-1447 ロッシュ ミント への返信。

ミントさま
コメントありがとです。
はるか昔ということは先輩ですね!私がこの仕事を始めた20年前と比べても日本語教育も大きく変わりました(発展?)。
ついていくのに必死です。でも、常に学ぶことができてありがたいとも思っています。授業、楽しんでください!

]]>
ロッシュ ミント より https://hire39.com/transitiveverbs_intransitiveverbs/comment-page-1#comment-1445 Fri, 25 Feb 2022 13:23:15 +0000 https://hire39.com/?p=14542#comment-1445 ハンブルク在住のミント(愛称)です。高齢者ですが、新米日本語教師です。はるか昔フランスで日本語の教師を経験して以来、何十年ぶりかの復帰です。2年前から中級クラスを担当し、一年前からオンラインの初心者クラスを受け持っています。最初は四苦八苦で自分なりになんとかやっていましたが、途中で佐藤さんのブログを見つけました。もう神様が現れたと思うほどです。所々、新しいレッスンの始まりで導入に使わせて頂いております。すばらしい!の一言。感謝しております。この前、ちょっとだけ自動詞と他動詞を説明しましたが、佐藤さんのイラストを見つけて🤩、いつかもう一度説明するときにぜひ使わせて頂きます。なんだかいつもタダで使わせていただくのは心苦しいですが、世界中の日本語教師は佐藤さんを救世主と思っているに違いありません。今後ともよろしくお願いします。🙏

]]>