「みんなの日本語」シリーズ、漢字テキスト「漢字Ⅰ」のユニット10の漢字の成り立ちのイラストです。
初級日本語の授業で使ってください。
漢字の成り立ち U.10A 茶酒写真糸紙
茶 音読み: チャ [お茶、茶道]
くさかんむりに、お茶の葉を刈る道具です。
酒 訓読み: さけ [お酒]
さんずいに、つくり部分はお酒のボトルです。
写 音読み: シャ [写真]
鳥かごに入っている鳥の写真を撮りましょ。
真 音読み:シン [写真]
「真」は、死者の頭を逆さまにした図です。死は本当、嘘ではない真実という意味らしい…
糸 訓読み: いと
漢字「紙」の導入の前に、基本の部首、いとへんを導入しておきましょう。
紙 訓読み: かみ [手紙、折り紙]
紙を作る材料の糸と、紙を切る細い刃物のイメージです。
漢字の成り立ち「映画店英語」(U.10B)
映 音読み:エイ [映画]
ひへん(日)の光で映し出された人の体です。「央」は「人」の中央部分の首に首かせをかけられているイメージです。首かせ…怖い。
画 音読み:エイ [映画]
紙に田んぼの区分を書いている様子です。
店 訓読み: みせ [お店]
店(屋根、建物を示すまだれ)で、人が商品を売っています。
英 音読み: エイ [英国]
草かんむりに真ん中を意味する「央」で美しい花を意味し、その美しい花が優れているという意味に。
語 音読み:ゴ [英語]
ごんべん(言)に口、そして同じ読みをする漢数字「五」が入っています。
コメント