日本語を教える【普通形】(みんなの日本語・第20課①)イラスト付き教案

インフォーマルスタイル

全く痩せません。毎日体重計に乗るのですが、見事に変化なし。
コロナウイルスによる自宅待機で、気が付いたらいつも何か食べ物を手にしています。

ダイエット用に購入したスイッチのリングフィットアドベンチャーもしばらくできないし。
息子が発売されたばかりのどうぶつの森をずっとやってるんですよね。

ここはまだ外出禁止令は出てないけれど、マスクをするのは感染している人だと言い張って皆マスクをしてないし、医療機関のレベルは日本と比べようもないし(お金持ちはホテルのようなクリニックだけど)...平和な日々が早く戻りますように。

 

スポンサーリンク
スポンサーリンク

語彙導入「うん」「ううん」

第19課までは丁寧な形「はい」「いいえ」で返事をしていましたが、第20課ではインフォーマルスタイルの返事を導入します。

 うん。 
 ううん。 

うん ううん

学生にとっては「ううん」の発音が難しいようで、学生は皆、クスクス笑いながらの練習です。

 

サントスさんはパーティーに来なかった【普通形】(練習A1)

海外で学ぶ日本語学習者お待たせの普通体(インフォーマルスタイル)登場の課です。

最近の学生は、普段から映画やマンガ、YouTubeなどで日本語のインフォーマルスタイルの会話も聴きなれているため、楽しんで勉強できます。でも、次の第21課になるとまた丁寧なフォーマルスタイルに戻ります。あれ?

では、いきましょう。

 

まず、日本語の先生との会話です。

 先生、日曜日、暇ですか。 

丁寧体

 パーティーをします。是非、来てください。 

丁寧体

これまでどおりの普通の会話です。

 

では、次は日本語学校のお友だちのサントスさんとの会話です。

 日曜日、ひま? 

インフォーマルスタイル

 パーティーをするよ。来ない? 

普通体

 

導入が済むと、学生から歓声が沸き起こります。
インフォーマルってなんて短いの~。今までの苦労は何だったんだーってね。

「先生」と「サントスさん」との会話をうまく交互に導入して(パワーポイントはボタンを素早くクリック)、違いに気づいてもらいましょう。

 

上の例で何となく理解できたら、似た例でもう少し導入です。

(フォーマルスタイルで)会社の先輩、山田さんに、

 飲みに行きませんか。 

丁寧体

 

(インフォーマルスタイルで)お友達のサントスさんに、

 飲みに行かない? 

普通形

 

 暑いですね。 

フォーマルスタイル

 暑いねー。 

インフォーマル

 

普通形

話す相手や場面で普通体丁寧体を使い分けることが分かったら、具体的にその使い方を確認していきます。

練習A1に「普通形」の表があります。

「普通形」?「普通体」?この2つの違いは「フォーム」と「スタイル」です。


普通形
というのは「て形」や「ない形」のように文型の接続のために使う形のことですが、普通体(インフォーマルスタイル)は、カジュアルなシーンの会話で使うスタイルのことです。

練習A1にあるのは「普通形」(フォーム)の表です。ですから、この形をそのままカジュアルな会話に使うことはできないので注意が必要です。

「丁寧形」は、ここでは「です/ます形」にしました。

動詞文の普通形

普通形

動詞「あります」は要注意!

「あります」の普通形は例外があります。
「ありません」は「あらない」ではなく、「ない」ですね。赤字にしています。

普通形 動詞

い形容詞文の普通形

い形容詞 普通形

な形容詞文の普通形

な形容詞 普通形

名詞文の普通形

名詞文 普通形

普通形

「普通形」は、「~と思います」のような文型の接続の形に使う以外に、特定の書きことばにも使われます。テキストにより異なりますが、論文やレポートのようなテキスト、新聞や雑誌の記事、そして日記にもこの「普通形」を使います。

 

  • 動詞、形容詞、名詞文の普通形を確認し、活用の練習ができたら、練習Bの1、2、3番をしましょう。文脈がないので会話なのか書きことばなのか分かりませんが、ここでは書きことば(レポートや日記)として、丁寧形を普通形に変換させる練習をしましょう。

---

今日はここまで。続きはまた明日。

これからリングフィットしてきます。息子のどうぶつの森の合間に...

リングフィットって日本じゃ売り切れが続いていたようですね。こちらでは問題なく買えたけど、日本より2割ぐらい高かった…(涙)でも、コロナウイルスで外出できない今、自宅で手軽にスポーツできるのでおススメです。ゲームなの面白くて三日坊主にもなりにくいよ。

コメント

タイトルとURLをコピーしました